La vedo dura, perche per vedere unapagina di un altro sito nella tua devi per forza inserire un iframe, ma non poi andare a controllarne il contenuto automatizzandone il login.
Un'altra soluzione sarebbe fare skyscraping, o integrare direttamente le pagine con ajax dopo aver effettuato il login magari mandando via post direttamente username e password alle rispettive pagine di autenticazione, ma dipende anche molto dalla struttura e dal sistema di login dei due siti.

Gabriele