ciao, percaso sei su register?
perchè vedo lo stesso messaggio che mi dava errore anche a me tre giorni fà.
----------
Message = "Nome di cassetta postale non consentito. Risposta del server: sorry, you need to supply the correct username and password for SMTP-AUTH (#5.7.1)"
------------


Non devi usare smtp , scrivi lo script senza l'uso dell'autenticazione smtp.
e vedi se ti funziona.

a me fatto questa modifica funziona subito,
e ti dico subito se provi di continuazione l'invio mail con il tasto F5(aggiorna pagina) esce un'altro errore , perchè un tot invii alla volta non si possono fare...

più/meno è cosi
tu prova se sei su register
ciao.