In ogni caso entri come chiara + password

Everyone non è un utente, è un particolare gruppo; l'autenticazione viene fatta sugli utenti e chiara + password fa parte del gruppo "users" del server quindi è ad essi che devi assegnare i permessi corretti

Se ti colleghi dal tuo PC (in cui sei già entrata con il tuo account chiara + password) il tuo PC passa al server le credenziali ed il server, riconoscendole (dentro di sè ha appunto un utente chiara + password uguale a quello che usi tu) ti fa entrare

Se entri, per esempio, da un altro PC (o dal tuo stesso ma nel quale ti sei loggata con un altro utente) lui ti chiede "chi sei ? " (e tu inserirai chiara + password) ed allora ti farà entrare (riconoscendo chi sei visto che nella propria lista utenti esiste proprio un chiara + password)

La discussione è più corretta nella sezione Windows Server; la sposto, poi se vuoi continuiamo di là (sono moderatore anche di quella ...)