io proverei così
codice:
        if ( !isset($_SESSION['email']) ) {
                $_SESSION['email'] = $valore;
                $image = 'mail-mark-notjunk.png';
    } else {
                unset( $_SESSION['email'] );
                $image = 'mail-mark-important.png';
        }
    
    echo $image;