detto così, su due piedi, prova ad aggiungere nel css nella classe image o nel div associato un display:inline e/o float:right