non ho idea di come siano gli algoritmi utilizzati da google.... anche perche' penso siano proprio i suoi valori aggiunti con la numerosita' e distribuzione dei suoi server per il globo terracqueo...

Penso piuttosto che quello che suscita la tua curiosita' sia un qualcosa piu' equivalente ad un correttore ortografico normalmente anche implementato su tutti i word processor.