perchè non setti l'action del form direttamente alla pagina del sito sul quale vuoi fare il login? cosi ti risparmi di passare per la pagina connessione.
codice:
<form name="LoginForm" action="connessione.php" method="post" id="MyForm">

 <tr><td><select name="Sito" id="sitoDestinazione"> 
<option value="http://sito1.it">Sito 1</option>
<option value="http://sito2.it">Sito 2</option> 
<option value="http://sito3.it">Sito 3</option>  </select>
</td></tr>
 
<tr><td>Username </td><td class="c"><input type="text" name="username"></td></tr>
 
<tr><td>Password </td><td class="c"><input type="password" name="password"></td></tr>
 <tr><td colspan="4">
<input type="submit" value="Login"></td></tr>
</form>
devi associare all'evento click sul pulsante la funzione:
codice:
function settaAction(){
 var t = document.getElementById('sitoDestinazione');
 var urldest = t.options[t.options.selectedIndex].value;
 document.getElementById('MyForm').action = urldest;
 return true;}
naturalmente puoi fare dei controlli su username e pwd prima di fare il submit.