Provato a mettere questo prima di usare la stampa con ajax?

xmlHttp.setRequestHeader("Accept-Charset","UTF-8");