ho risolto!!!
bastava unire i due livelli del rettangolo e del testo xD
che pezzo di idiota che sono! scusate ancora il disturbo!

e grazie!