beh, no, non è detto che sia la tmp, potrebbe anche essere il filesystem dove risiedono i database di mysql (di solito dentro /var/lib/mysql ma facilmente spostabile)

se sei in hosting è ovviamente un problema dell'hoster, ma in ogni caso si potrebberò essere corrotte le tabelle a causa di scritture parziali