In attesa che tu pubblichi il codice incriminato...

Così a spanne, direi che devi selezionare il testo che vuoi modificare e impostare un nuovo font.

codice:
RichTextBox1.SelectionFont = New Font("Arial", 10, FontStyle.Regular)
dove, naturalmente, al posto di ["Arial"] e [10] devi mettere i tuoi parametri e mantenere [FontStyle.Regular] se vuoi il testo normale, non in grassetto.

se invece vuoi che TUTTA la RTB abbia style normale:

codice:
RichTextBox1.Font = New Font("Arial", 10, FontStyle.Regular)
Ciao.

SCUSATEMI, ma non ho letto attentamente e mi sono accorto solo ora che è un problema per VB6 e non VB.Net
:rollo: