Ho risolto ricordandomi della concatenazione...

quando faccio il controllo con il costrutto if aggiungo: . "?id=$id" dopo $current ed il gioco è fatto ^^

ps: mi consigliate qualche guida che mi introduce nello studio dell'url rewrite di Apache, su come utilizzarlo e su cosa sia in modo approfondito?

Inoltre vorrei sapere cosa ci sarebbe da sapere in questo ambito.

Grazie anticipate!