Se ho ben capito, farei così:

Utente
idUtente;
nome;
cognome;

Foto
idFoto;
idUtente;
nomeFoto;
descrizioneFoto;

In pratica ho tolto il riferimento alla foto dall'utente ed ho messo un riferimento all'utente nella foto.
Potresti fare anche in un'altro modo, però aggiungi una tabella:

Utente
idUtente;
nome;
cognome;

Foto
idFoto;
nomeFoto;
descrizioneFoto;

Tabella di supporto
idUtente;
idFoto;