Devi creare una relazione del tipo one-to-many tra la tabella Utente e la tabella Foto.
Entrambe le soluzioni proposte da alex'87 sono validissime anche se per motivi di ridondanza ti consiglio di non creare una nuova tabella a meno che non sia effettivamente necessario.
ciao