Comunque, proviamo davvero a togliere il repaint(): forse l'applicazione si auto-aggiorna da solo, senza questo metodo. Io mi ricordo di simili problemi...