Ok, allora vai di vba.
Associa questo codice al foglio che ti interessa. Nel mio esempio la formattazione che hai richiesto verrà applicata solo alle celle della colonna C. Tu adattalo alle tue esigenze.

codice:
Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target As Range)
    If Not Application.Intersect(Target, Range("C:C")) Is Nothing Then
        Target(1).Value = UCase(Left(Target(1), 1)) & LCase(Mid(Target(1), 2))
    End If
End Sub