Nella barra in alto dello strumento sposta è spuntata la voce " Mostra controlli di trasformazione"; altrimenti il rettangolo di trasformazione non è visibile!