continuando a provare, ho deciso di utilizzare le coordinate del mouse (quando clicca, sta proprio sull'icona...), ed ho scritto questo:
Codice PHP:
var tempX 0;
var 
tempY 0;
document.onmousemove getMouseXY;

function 
getMouseXY(e) {

leftprop e.clientX+30;
topprop e.clientY-160;
...
var 
obj_calwindow window.open('calendar.html?datetime=' this.dt_current.valueOf() + '&id=' this.id,'Calendar''width=200,height=' + (this.time_comp 215 190) + ',top=' topprop 'px,left=' leftprop 'px'

Funziona perfettamente in FF, ma - che te lo dico a fà?... - non su IE (8).
Come posso risolvere? Vorrei riuscire ad andare avanti, senza restare incatenato a queste str......