grazie della risposta.
Il menu sarà fatto in css come qualsiasi altro menu verticale a scomparsa.
Però gli elementi del menu io non voglio scriverli a mano dentro al codice html ma bensi vorrei attivare una procedura in jsp (devo ancora programmarla) che leggerà le categorie dal database(questo è gia fatto) e le scriverà nel menu.
Ad esempio: se nel database ci sarà una categoria e 3 sottocategorie (come riferimento prendi sempre il sito che ho linkato prima) allora la pagina jsp le leggerà dal database e le inserirà nel menu. Se io domani aggiungo altre 4 categorie e altre N relative sottocategorie, non voglio dover modificare la struttura del mio sito web a mano, vorrei che il menu si adattasse e integrasse le nuove categorie.
Questo risultato è ottenibile lavorando solamente con jsp+css+db ?