Grazie mille per gli hint. Forse abbiamo il pacchetto della NI, faccio un controllo.

PS
stiamo usando degli elmo e dei copley con il protocollo CANOpen