è un po' più chiaro ma ho ancora un dubbio:

riesci a leggere i parametri indipendentemente dal fatto che vadano dentro la classe o la difficoltà sta in questo? Cioè: sei in grado di leggere i dati e stamparli a video?

se la risposta è no ti faccio sapere

se la risposta invece è sì puoi semplicemente usare il file di configurazione (probabilmente solo con un semplice "include": non so come sia fatto però... E.C.: ho visto che hai appena postato un esempio, quindi basta "include") e poi settare delle proprietà dentro l'inizializzazione della classe A che quindi disporrà dei valori necessari. In pratica leggendo i valori nel costruttore di classe poi li puoi usare con qualcosa come new B($this->host, $this->user, $this->pass, $this->dbname);

se vuoi maggior dettaglio posta la classe A (o la prima parte se è molto lunga)