problema con registrazione dati drag&drop

[metatad]

Ho provato a fare una modifica nel codice AJAX, da così:

$(document).ready(function(){      
$(function() {         
$("#contentLeft ul, #contentRight ul").sortable({ connectWith: '.connSort', opacity: 0.9, cursor: 'move', update: function() {             
var order = $(this).sortable("serialize") + '&action=updateRecordsListings';              
$.post("sortoffer.php", order, function(theResponse){ 
$("#contentRight").html(theResponse);
         });
       }
    });
  });
}); 

a così:

$(document).ready(function(){      
$(function() {         
$("#contentLeft ul, #contentRight ul").sortable({ connectWith: '.connSort', opacity: 0.9, cursor: 'move', update: function() {             
var order = $("#contentRight").sortable("serialize") + '&action=updateRecordsListings';              
$.post("sortoffer.php", order, function(theResponse){ 
$("#contentRight").html(theResponse);
         });
       }
    });
  });
}); 

e l'echo mi restituisce questo messaggio:

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in D:\...\testing_et\sortoffer.php on line 13

La linea 13 è questa:

foreach ($updateRecordsArray as $idValue) {