una cosa del genere
codice:
var data_inizio = document.getElementById("f_rangeStart").value.split('/');
var data_fine = document.getElementById("f_rangeEnd").value.split('/');
var d_inizio=new Date(data_inizio[2],data_inizio[1]-1,data_inizio[0]);
var d_fine=new Date(data_fine[2],data_fine[1]-1,data_fine[0]);
var diff_giorni = (d_fine.getTime() - d_inizio.getTime())/(1000 * 60 * 60 * 24);
if (diff_giorni<=0){
  document.getElementById("f_selection").value = "Selezionare correttamente data inizio e fine selezione";
}
var x=0;
while(x!=diff_giorni){
	document.getElementById("f_selection").value+='\n'+formatOutputDate(d_inizio);
	d_inizio.setDate(d_inizio.getDate()+1);
	x++;
}
codice:
function formatOutputDate(d){
	var g=d.getDate();
	g=(g<10)?'0'+g:g;
	var m=d.getMonth()+1;
	m=(m<10)?'0'+m:m;
	var a=d.getFullYear();
	return g+'/'+m+'/'+a;
}
ciao