nella query mi funziona, ma nella variabile sotto no