Originariamente inviato da omar_87
#!/bin/sh

echo -n "inserire numero di simulazioni da effettuare:"
read NUM_SIM

for (( X=0; X<NUM_SIM; X++ ))
do
./eseguibile1
./eseguibile2
done

per il ciclo prova questo

a=0
while [ $a –le $NUM_SIM ]; do

./eseguibile1
./eseguibile2

a=$(expr $a + 1)

done