Fatto.
Adesso me la visualizza correttamente, grazie!

L'unica cosa è che non funziona correttamente per la lettura dei pacchetti dalla porta seriale, come invece faceva se girava sotto netBeas.

Questo è l'unico errore che mi visualizza:
31/08/09 09:53:35 [0x0-0x19019].com.apple.Safari[193] serial@/dev/tty.usbserial-XBPWO3NPB:57600

Questo è il comando che utilizzo per farlo connettere alla porta seriale.

Credi che non venga eseguito a causa dei permessi che ci vogliono? Quei permessi di cui parlavamo nella discussione di ieri sulla comunicazione delle applet con la porta seriale?

O pensi che basti cambiare il comando che da netBeans aveva una truttura e invece adesso deve essere ampliato, tipo con -comm prima del comando?