Prima di tutto: "grazie per la risposta"

per il discorso del nome della variabile $regione e $regione10 è stato un errore di battitura qui nel forum, nello script è inserito corretto.

poi, non riesco a vedere dove ho inserito l'"escape" nella variabile della query.