si può fare in entrambi i modi... in PHP puoi realizzare qualcosa di più efficiente... se vuoi una risposta più precisa dovresti indicare esattamente qual è la condizione... in linea di massima userai le funzioni time e date per stabilire che giorno è "oggi" e di conseguenza generi l'HTML dell'immagine giusta
