ricontrolla i nomi delle tabelle e i nomi dei campi