aggiungi nello script di aggiornamento dopo il settaggio della variabile $query:

Codice PHP:
var_export($_POST);print'
';
print $query;print'
'; 
e vediamo un po' che esce...
...ma lo script di aggiornamento è più lungo o è proprio solo quelle poche righe?