Per prima cosa devi nominare il temporizzatore setTimeout affinche clearTimeout() lo possa individuare, per arrestarlo.
Lo trovi all' ultima dozzina di righe, in fondo.
Modifichi così questa riga:

timer = setTimeout("rotateimages()",slidedelay)

ma potresti anche chiamarlo giovanni l' importante è che lo stesso termine sia riportato tra le parentesi del clearTimeout(giovanni) e senza apici (non "giovanni" ne' 'giovanni').


Quindi ti sposterai una diecina di righe in su' a modificare così questa riga (senza andare a capo):

ultcontainer+='[img]'+ultimateshowCopy[currentslide][0]+'[/img]'


Nobis !