Normale cavo di rete dritto.
Hai provato mettendo anche i due pc collegati direttamente all'hag in automatico ?