il sistema che hai trovato è un pacchetto JavaScript che permette di avere un box di inserimento testo più ricco di una normale TEXTAREA, cosa significa il contenuto non c'entra nulla (potresti usare anche un normale INPUT TEXT)
Chiaramente puoi inserire il box in una pagina e le news richiamate in un'altra (spero di aver capito cosa intendi), mentre per far sì che le "news scritte" restino nel sito non devi "creare un server" ma fare un'applicazione che gestisca gli input, tipicamente uno script di php per la gestione del FORM e un database per memorizzare le news.
Da qui ci sono molte strade, ma se sei completamente digiuno potresti solo installare un blog già pronto e solo "amministrarlo" via web.