ma cosa ti produce l'alert? sei sicuro del formato della variabile? magari fai una prova cambiando:

var string = {name: 'field1', value: 'ciaooo'};
var pars = "field="+string;

con

var pars = "field={name: 'field1', value: 'ciaooo'}";