Ecco appunto. Io avevo pensato di tenere tutto come nel primo codice, in questo modo viene correttamente modificato, successivamente, come ultima istruzione del document.ready avvolgo il tag miodiv con il tag e lo script personalizzati.
Funzionerebbe così?