non è detto... però non credo di avere sufficienti informazioni sulla configurazione... puoi provare a fare var_export(mail(...)); per vedere cosa ti risulta?