Io credo si tratti senz'altro di un problema di percorso.
La visualizzazione di immagini non comporta particolari limitazioni in fatto di sicurezza.