è lo so...., purtroppo a volte ci si impiante in queste cose.
adesso che mi ci fai pensare tempo fa ebbi un anlogo problema: il sistema non ne voleva sapere di leggere un file css dentro una cartella che era allo stesso livello dello script.
Ricordo che trovai due soluzioni, entrambe funzionanti:
1. far puntare la ricerca a due livelli sopra: confused: ../../css/ ecc...
(forse la cosa era dovuta all'intervento di un mod_rewrite su apache)..
2. indicare un percorso assoluto:
<link rel="stylesheet" href="http://www.tuosito.it/css/menu_slide_down.css" type="text/css"/>
In quest'ultimo caso bisognerebbe però verificare che ciò non comporti un decadimento della velocità del caricamento della pagina !
ciao,
stefano