Posta la configurazione degli host virtuali, saranno quelli, visto che il dns ti manda correttamente al server.
Anzi, prima di postare la configurazione controlla la clausola ServerName e ServerAlias sotto VirtualDomain