mi puoi mandare un po' di codice in più? tipo quello che usi lato server? io uso una macchina con linux e se non funziona qui allora non funziona da nessuna parte....
Il fatto che il client sia un Mac nn dovrebbe significar nulla, a meno di qualche blocco sul browser, ma così a naso direi che non è quella la ragione....