A mio parere come "opuscolo" identifico un libretto informativo che potrebbe essere:
Condizioni contrattuali o una descrizione specifica dei prodotti, insomma qualcosa che potrebbe essere inteso come parte integrativa di un prodotto o un servizio.
Mentre il termine "brochure" lo lego più ad una presentazione cartacea di un'azienda.