fare un controllo sul a capo

[iacoposk8]

io scrivo in una text area
la inserisco in un database
dal database risultano gli spazi e gli a capo corretti
e questo è lo script con cui stampo

for($j=$i;$test[$j]!=' ' && $j<$l;$j++)
{
    $link=$link . $test[$j];
}
echo "[url="$link"]$link[/url]";