Scusa ma non ti basta mettere la chiave di roster nella tabella giocatore? Trattandosi di una relazione 1:n (o così ho capito io) è l'operazione più corretta.