Se aumenti (aumentavi) la dimensione del carattere dalle opzioni del Browser, te lo fa anche con gli altri.

La soluzione era intabellare le celle che compongono la pulsanteria, in una propria TABLE e poi mettere questa nella TD contenitrice con VALIGN="Top" e ovviamente togliere il rowspan="6" alle contigue.