Non hai detto che non è un foglio normale, ma tutto impostato a filtri, comunque basta deselezionare "seleziona tutto" ed ordina solo la colonna interessata.