La query che hai postato non è quella che ha generato l'errore.

In quella che ha generato l'errore c'è anche un companies_idcompanies che in quella che hai postato non c'è.
Controlla bene e posta le cose giuste, altrimenti è un po' difficile