Ciao.

Esiste la proprietà _url che restituisce il percorso assoluto del file swf indicato.

Sul file 2.swf puoi quindi recuperare questo parametro in modo da utilizzarlo per costruire il percorso assoluto che ti serve per caricare poi l'immagine.

Ad esempio supponendo di usare un loadMovie per caricare l'immagine nel file 2.swf:
codice:
loadMovie(_url+"/../img/img.jpg", this);
Ho fatto qualche prova e sembra funzionare.