parola d'ordine: downtontare. tanto yucos non rientrerà mai più in sto thread