Sì, sembra che possa essere il routing. Qui un traceroute potrebbe dire di più, come dove cade la connessione.