Ho risolto da solo: devo aver sbagliato qualcosa nell'operazione di condivisione della cartella.
Riavviato il pc, infatti, non risultava più condivisa. Ho ripetuto l'operazione e adesso funziona correttamente.

Grazie lo stesso per l'attenzione.
Ciao. Claudio.